Popis
Hotel ATOS leží na severozápadním okraji Trhových Svin při silnici spojující toto městečko s Českými Budějovicemi, vzdálenými odtud 19 km. Malebná kopcovitá krajina podhůří Novohradských hor, rybníky, borové a smrkové lesy s hojností borůvek a jedlých hub spolu s příjemnou nadmořskou výškou přes 500 m předurčují toto místo ke krátkodobým i dlouhodobým rekreačním pobytům.
Hotel může ubytovat 46 osob převážně ve dvoulůžkových pokojích, jsou však k dispozici i dvě pohodlná apartmá a tři bezbarierové pokoje. Hotel má prostornou restauraci s jihočeskou kuchyní, bar, salonek pro soukromé oslavy a konference.
Pokoje
jednolůžkový pokoj, dvoulůžkový pokoj, dvoulůžkový pokoj se dvěmi přistýlkami, třílůžkový pokoj, čtyřlůžkový pokoj
Vybavení pokojů
Sprchový kout, Televize
Služby
Bar, Bezbariérový přístup, Domácí zvířata povolena, Fax, Internet v objektu, Parkoviště bez ostrahy, Praní prádla, Recepce, Restaurace
Vhodné pro
Firemní akce a večírky, Pracovní cesta, Rodinná dovolená, Svatby
Možnosti v lokalitě
Disko, Historické památky, Houbaření, Hudební kluby, Koupaliště, Krytý bazén, Tenis
Tipy na výlety
Jihovýchodně od Trhových Svinů se vypínají Novohradské hory, známé tím, že se dnes považují za nejčistší oblast České republiky. Již za Viléma z Rožmberka zde byly založeny klimatické lázně, dnes jsou proslulé prameny pitné vody (známá Dobrá voda). V těsném podhůří Novohradských hor je řada turisticky zajímavých míst: raně renesanční tvrz Cuknštejn, hrazená vesnice Žumberk, přírodně krajinářský park Tereziino údolí (národní přírodní památka), nejstarší rybník v Čechách (Žárský) a městečko Nové Hrady s empírovým zámkem a starým hradem, kde je vystaveno sklo, pocházející z kdysi proslulých místních skláren. Černé hyalitové sklo se zde vyrábělo před r. 1914.
Pouhých 6 km severozápadně od městečka naleznete zbytky zemanského dvorce Trocnova, rodiště husitského vojevůdce Jana Žižky. Areál Trocnova je národní kulturní památkou, Trhové Sviny mohou sloužit za východisko i k návštěvám Českých Budějovic, zámku Hluboká, lázeňského města Třeboně a městské památkové rezervace Českého Krumlova (Světové dědictví UNESCO).
Poznámka
Hotelový hosté mají možnost uložit svá kola v uzamykatelné garáži.
Ceny
leden: 525 Kč - 1775 Kč
únor: 525 Kč - 1775 Kč
březen: 525 Kč - 1775 Kč
duben: 525 Kč - 1775 Kč
květen: 525 Kč - 1775 Kč
červen: 525 Kč - 1775 Kč
červenec: 525 Kč - 1775 Kč
srpen: 525 Kč - 1775 Kč
září: 525 Kč - 1775 Kč
říjen: 525 Kč - 1775 Kč
listopad: 525 Kč - 1775 Kč
prosinec: 525 Kč - 1775 Kč
Upozornění: Provozovatel serveru nenese odpovědnost za správnost informací uveřejněných zadavateli v katalogu.